-
1 обучение в классе
-
2 обучение
ср.teaching, instruction, training, education, learning, nurture- автономное обучение
- авторитарное обучение
- адаптивное обучение
- активное обучение
- альтернативное обучение
- аналитическое обучение
- ассоциативное обучение
- аудиовизуальное обучение
- бесплатное обучение
- вербальное обучение
- вероятностное обучение
- викарное обучение
- групповое обучение
- дедуктивное обучение
- демократическое обучение
- заочное обучение
- игровое обучение
- имитационное обучение
- индивидуализированное обучение
- индивидуальное обучение
- индуктивное обучение
- информационное обучение
- комбинированное обучение
- компьютерное обучение
- концентрированное обучение
- коррекционное обучение
- коррекционно-развивающее обучение
- латентное обучение
- личностно-ориентированное обучение
- массовое обучение
- моторное обучение
- мультисенсорное обучение
- наглядное обучение
- наглядно-зрительное обучение
- направленное обучение
- невербальное обучение
- ненаправленное обучение
- неправильное обучение
- нерасчлененное обучение
- неформальное обучение
- обучение без отрыва от производства
- обучение в классе
- обучение в раннем детстве
- обучение в составе класса
- обучение взрослых
- обучение во сне
- обучение вопросно-ответным методом
- обучение выполнению нескольких функций
- обучение выполнению операций
- обучение глухонемых при помощи чтения по губам
- обучение грубым моторным навыкам
- обучение двигательным действиям
- обучение детей
- обучение класса несколькими преподавателями-предметниками
- обучение класса одним преподавателем
- обучение когнитивным навыкам
- обучение коллективной работе
- обучение личной гигиене
- обучение методом погружения в профессиональную деятельность
- обучение методом включения в профессиональную деятельность
- обучение методом проб и ошибок
- обучение методом распознавания
- обучение моральным ценностям
- обучение на дому
- обучение на ошибках
- обучение на рабочем месте
- обучение на тренажере
- обучение навыкам общения
- обучение навыкам поведения
- обучение навыку
- обучение нравственным ценностям
- обучение отстающих
- обучение по вспомогательным учебным пособиям
- обучение по месту работы
- обучение под непосредственным руководством преподавателя
- обучение практическим дисциплинам
- обучение простейшим трудовым навыкам
- обучение расслаблению
- обучение релаксации
- обучение с помощью компьютера
- обучение с предоставлением ребенку значительной свободы выбора и действий
- обучение смежной специальности
- обучение соблюдению правил гигиены
- обучение сопереживанию
- обучение сотрудничеству
- обучение специальной последовательности реакций
- обучение умению поставить себя на место другого
- обучение языку
- обучение, исключающее ошибки в процессе усвоения
- обучение, центрированное на учащемся
- обучение, центрированное на учителе
- общепринятое обучение
- обычное обучение
- обязательное обучение
- опосредованное обучение
- основное обучение
- очное обучение
- перцептивно-моторное обучение
- поверхностное обучение
- повторное обучение
- поэлементное обучение
- поэтапное обучение
- практическое обучение
- предварительное обучение
- программированное обучение
- производственное обучение
- профессиональное обучение
- прямое обучение
- развивающее обучение
- рассредоточенное обучение
- расчлененное обучение
- реактивное обучение
- скрытое обучение
- совместное обучение
- сознательное обучение
- специальное обучение
- спонтанное обучение
- стохастическое обучение
- теоретическое обучение
- техническое обучение
- традиционное обучение
- трудовое обучение
- трудовое политехническое обучение
- управляемое обучение
- условно-рефлекторное обучение
- формальное обучение
- целенаправленное обучение
- школьное обучение
- экспериментальное обучение -
3 комбинированное обучение
1) General subject: sandwich course2) Advertising: sandwich course (сочетание общеобразовательного и профессионального обучения с работой на производстве)3) Science: Blended Learning (обучение в классе)Универсальный русско-английский словарь > комбинированное обучение
-
4 интегрированное обучение
Education: mainstreaming (обучение детей с задержкой психического развития в общеобразовательном классе совместно с обычными детьми)Универсальный русско-английский словарь > интегрированное обучение
-
5 Blended Learning
Научный термин: комбинированное обучение (обучение в классе) -
6 Unterricht
m -(e)sпреподавание, обучение; (учебные) занятия, урокиder Unterricht in der Klasse (сокр. UK) — занятия в классеder Unterricht in der Produktion (сокр. UP) — занятия на производствеder Unterricht in Sprachen — преподавание языков, обучение языкам, (учебные) занятия по языкуj-m Unterricht erteilen( geben) — давать уроки кому-л., преподавать кому-л., заниматься с кем-л.; обучать кого-л.Unterricht nehmen — брать уроки, заниматься( с преподавателем) -
7 обстановка
ж.1) ( климат) climate, atmosphere2) ( среда) environment, medium (pl. тж -dia), setting•- дошкольная обстановка
- изменчивая окружающая обстановка
- классная обстановка
- неприятная обстановка
- обстановка в классе
- обстановка в организации
- обстановка вседозволенности
- обстановка обедненной афферентации
- обстановка попустительства
- обстановка сенсорного голода
- обстановка, в которой осуществляется определенное поведение
- обстановка, в которой осуществляются межличностные отношения
- обстановка, в которой происходит обучение
- объективная обстановка
- окружающая обстановка
- политическая обстановка
- психологическая обстановка в классе
- рабочая обстановка
- семейная обстановка
- субъективная обстановка
- учебная обстановка
- школьная обстановка
- экономическая обстановка -
8 mainstreaming
1) Общая лексика: активизация, выдвижение на первый план2) Образование: интегрированное обучение (обучение детей с задержкой психического развития в общеобразовательном классе совместно с обычными детьми) -
9 primo
1. agg1) первыйil primo nato — первый ребёнок, первенецil primo caso грам. — именительный падежpartire col primo treno — уехать с первым поездом3) первый, главный4) первый, лучшийdi prima grandezza — первой величины (чаще перен.)prima donna — см. primadonna2. mil primo della classe — первый ( ученик) в классе2) первый деньai primi del mese — в первые дни, в начале месяца3) минутаsono 3 ore 25 primi e 9 secondi — сейчас 3 часа, 25 минут и 9 секунд3. avvalla prima, da prima — сначала, в первый моментa bella prima, sulle prime — сначалаalla (bella) prima, a tutta prima, in un primo tempo — с (самого) начала; поначалуSyn:Ant: -
10 primo
primo 1. agg 1) первый il primo nato -- первый ребенок, первенец prima persona gram -- первое лицо il primo caso gram -- именительный падеж il primo venuto -- первый встречный alla prima occasione -- при первом случае partire col primo treno -- уехать с первым поездом 2) (перво) начальный; ранний i primi studi -- начальное обучение la prima giovinezza -- ранняя молодость di prima mattina -- ранним утром il primo bollore -- закипание 3) первый, главный il primo ministro -- премьер-министр 4) первый, лучший di prim'ordine -- первоклассный di prima qualità-- высшего качества di prima categoria -- первой категории di prima grandezza -- первой величины (чаще перен) prima classe v. classe 3 prima donna v. primadonna prima parte teatr -- главная роль 2. m 1) первый среди других il primo della classe -- первый (ученик) в классе 2) первый день il primo dell'anno -- Новый год ai primi del mese -- в первые дни, в начале месяца 3) минута sono 3 ore 25 primi e 9 secondi -- сейчас 3 часа, 25 минут и 9 секунд 4) первое (блюдо) 3. avv: per primo, per prima cosa, primo, in primo luogo -- во-первых; прежде всего alla prima, da prima -- сначала, в первый момент a prima vista -- на первый взгляд a bella prima, sulle prime -- сначала alla (bella) prima, a tutta prima, in un primo tempo -- с (самого) начала; поначалу intendere alla prima -- понять на лету, понять с полуслова -
11 primo
primo 1. agg 1) первый il primo nato — первый ребёнок, первенец prima persona gram — первое лицо il primo caso gram — именительный падеж il primo venuto — первый встречный alla prima occasione — при первом случае partire col primo treno — уехать с первым поездом 2) (перво) начальный; ранний i primi studi — начальное обучение la prima giovinezza — ранняя молодость di prima mattina — ранним утром il primo bollore — закипание 3) первый, главный il primo ministro — премьер-министр 4) первый, лучший di prim'ordine — первоклассный di prima qualità -
12 redoublement
сущ.1) общ. увеличение, удвоение, усиление2) лингв. редупликация, повтор3) лингвостран. второгодничество (повторное обучение в одном и том же классе) -
13 второгодничество
-
14 CAL
I
методы и программные/технические средства для проведения обучения в классе, электронные книги и т. д.Syn:2) Client Access License - клиентская лицензия доступаодна из форм лицензирования ПО, используемая корпорацией Microsoftсм. тж. CLA3) Computer Aided Logistics - компьютеризированная логистикасм. тж. CALS
II
1) Calendar - данные календаря (Windows)2) электронная таблица SuperCalcАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CAL
-
15 Waldorfschule
fвальдорфская школа, общеобразовательная средняя школа, основывается на педагогических принципах и мировоззренческих представлениях Рудольфа Штайнера. Программа предусматривает органичное сочетание научного познания и творчества, педагогика предусматривает "развитие духа и души" ребёнка, исключает стрессовые ситуации, выставление оценок, понятие "успеваемости", повторное обучение в одном и том же классе. Даёт полное (13 лет обучения) или среднее (12 лет обучения) образование → Steiner Rudolf, Abitur, Mittlere Reife -
16 Koedukation (Koedukation)
f <-> совместное обучение (мальчиков и девочек в одном классе)Универсальный немецко-русский словарь > Koedukation (Koedukation)
-
17 Koedukation (Koedukation)
f <-> совместное обучение (мальчиков и девочек в одном классе)Универсальный немецко-русский словарь > Koedukation (Koedukation)
См. также в других словарях:
Обучение без учителя — (англ. Unsupervised learning, самообучение, спонтанное обучение) один из способов машинного обучения, при решении которых испытуемая система спонтанно обучается выполнять поставленную задачу, без вмешательства со стороны… … Википедия
Обучение детей с особыми потребностями в основном потоке (educational mainstreaming) — Под «обучением в основном потоке» подразумевается включение учеников с особыми потребностями в обычные классы или программы «осн.» обучения. Такое обучение предполагает включение детей с различными нарушениями способностей в неспециализированную… … Психологическая энциклопедия
Обучение равными по статусу (peer tutoring) — Любое привлечение уч ся для обучения или тренировки друг друга принято называть О. р. по с., несмотря на возможные возрастные различия, уч ся в действительности не принадлежат к одной и той же группе равных по положению или возрасту людей. Я.… … Психологическая энциклопедия
Обучение интегрированное — совместное обучение детей инвалидов и детей с незначительными нарушениями и отклонениями в развитии вместе со здоровыми детьми с целью облегчения процесса их социализации и интеграции в обществе последних. О.и. бывает: КОМБИНИРОВАННЫМ… … Педагогический терминологический словарь
Обучение интегрированное — совместное обучение детей инвалидов и детей с незначительными нарушениями и отклонениями в развитии вместе со здоровыми детьми с целью облегчения процесса их социализации и интеграции в обществе последних. О. и. бывает комбинированным (ученик… … Педагогический словарь
Опережающее обучение — Опережающее обучение вид обучения, при котором краткие основы темы даются преподавателем до того, как начнется изучение её по программе. Краткие основы могут даваться как тезисы при рассмотрении смежной тематики, так и представлять собой… … Википедия
Учение через обучение — Школьница приводит пример нового лексикона. Учение через обучение (нем. Lernen durch Lehren) методика обучения, разработанная и впервые применённая на практике профессором Айхштеттского универс … Википедия
ТРУДОВОЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — уч. предмет в ср. общеобразоват. школе Рос. Федерации (до 1985/86 уч. г. трудовое обучение); один из осн. элементов системы подготовки школьников к труду, важное средство их проф. самоопределения. Осн. задача Т. и п. о. приобретение учащимися… … Российская педагогическая энциклопедия
Дистанционное обучение — Эту страницу предлагается объединить с E learning. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 сентября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата на … Википедия
Бригадно-индивидуальное обучение — система индивидуализированного обучения, разработана в начале 80 х гг. в Университете Дж. Хопкинса (США) применительно к преподаванию математики в начальной школе (3 6 й классы). Индивидуальное обучение сочетается в ней с организацией работы… … Педагогический терминологический словарь
БРИГАДНО-ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — система индивидуализиров. обучения, разработана в нач. 80 х гг. в Ун те Джонса Хопкинса (США) применительно к преподаванию математика в нач. школе (3 6 й кл.). Индивидуальное обучение сочетается в ней с организацией работы учащихся в малых… … Российская педагогическая энциклопедия
